您好，按照《中华人民共和国海船船员适任考试和发证规则》的要求，申请沿海航区三副适任证书不需要参加航海英语理论考试，但需要参加航海英语听力会话实操科目考试。您可以先去沿海船舶进行见习，待英语评估科目通过以及见习期满后换取沿海航区三副适任证书。